CODI ACTIVITAT: TMS12036


FONT : BORDONS,G. i altres. Trèvol. Ed. Empúries i EUB. 3a edició. 1985. 

    
    
    
    
    14. -Fixa't que a la frase "N'hi ha pomes" o "Hi he anat a casa" hi
    ha una repetició innecessària. Aquestes frases són incorrectes. Cal
    dir: N'hi ha o bé Hi ha pomes, Hi he anat o bé He anat a casa.
    
    Quan usem un pronom el complement representat ha de desaparèixer,
    Ilevat que el col·loquem davant o darrera d'nna pausa i amb un canvi
    d'entonació, cosa que es reflecteix en l'escriptura amb una coma. Si
    es tracta del pronom "en" s ha d'introduir darrera la preposició
    "de".
    
    N'hi ha, de pomes / De pomes, ja n'hi ha.
    
    Hi he anat, a casa / A casa, ja hi he anat
    
    Aquest cas et mostra la relació estretíssima que hi ha entre
    l'entonació i la sintaxi, i la importància que té la puntuació
    (reflex aproximat de l'entonació i la sintaxi) per a la
    interpretació d'un text escrit.

GENERALITAT DE CATALUNYA, Direcció General de Política Lingüística
UNIVERSITAT POMPEU FABRA, Recursos Humans, Formació